En 1963, Rafael Squirru fue nombrado Director del Departamento Cultural de la Organización de Estados Americanos (OEA) y se trasladó a Washington DC con su esposa e hijas.
OEA
Desde ese cargo, supervisó todas las actividades literarias, musicales y artísticas del organismo internacional, con la colaboración de José Gómez Sicre en Artes Visuales, Guillermo Espinosa en Música y Guillermo de Zéndegui como director de la revista Américas. Durante los siete años de su mandato, recorrió Estados Unidos y Latinoamérica visitando talleres, conociendo poetas y escritores, dictando conferencias en universidades, museos e instituciones.
Organizó exposiciones, encuentros literarios, simposios internacionales y conciertos impulsando la creación artística de las dos Américas. Se vinculó con importantes personalidades culturales y políticas norteamericanas, entre las cuales Henry Miller, Thomas Merton, Edward Hopper, Huntington Hartford, Benjamin Bradlee, la familia Kennedy y el vice presidente de Lyndon Johnson, Hubert Humphrey. Regresó a Buenos Aires en 1970.
RS, junto a los artistas Vidal, Brizzi, Mac Entyre y Polessello, en conferencia en la Organización de Estados Americanos (OEA)
La revista Américas
Acerca del monumento a JFK
en Quemú Quemú
Crítica a Rayuela, de Cortázar
Carta de Cortázar, 26.08.64
La poesía de Colombia.Nadaismo
Tamayo, mexicano de pura cepa
El 29 mayo de 1967, aniversario del nacimiento de John Kennedy, se inaugura el munumento a su memoria del artista uruguayo Lincoln Presno en el pequeño pueblo de Quemú Quemú (La Pampa). Ante un público de 2500 personas y personalidades políticas y artísticas, Rafael Squirru pronuncia un discurso que provoca reacciones entusiastas del público y adversas del gobierno local y nacional. El intendente de Quemú, Justo Kaminsky, declara a RS persona non grata.
Carta a Jackie Kennedy sobre el acto de inauguración del monumento y las repercusiones, 1967
Crónica del incidente, por Eloisa Squirru
Carta de J.C. Paz sobre los incidentes
Artículo en el diario La Nación sobre la inauguración
Estreno y prohibición
de Bomarzo
Encuentro con JFK
Artículo publicado en La Nación
¿Qué le dijo JFK a tres argentinos?
Fototeca OEA
RS guía a la Primera Dama durante una exposición en la OEA, 1962.
La traductora recibe una placa conmemorativa por su traducción al inglés del Martín Fierro de José Hernández.
Con JFK, 20 de noviembre 1963, 48 horas antes de su asesinato.